ФОРУМ ДЛЯ ПОЭТОВ, КОМПОЗИТОРОВ И ПРОСТО ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
 
ФорумКалендарьЧаВоПоискПользователиГруппыРегистрацияВход

Поделиться | 
 

 Заказ песни от Ульяны

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз 
АвторСообщение
УльянаД



Сообщения : 28
Дата регистрации : 2011-02-16

СообщениеТема: Заказ песни от Ульяны   Сб Ноя 17, 2012 7:40 pm

* * *
Літала
у мріях далеко-далеко..
.Шукала
себе - і це було не легко...
Кохала...
та тільки не тих, кого треба..
Не знала,
як вирватись з клітки у небо...
Блукала
в пітьмі по життєвих дорогах...
Чекала...
А душу проймали тривоги...
Кричала,
що все таки буду щаслива...
Благала
у Бога, щоб дав мені сили...
Вмирала
душею - але воскресала...
Згорала -
і з попелу знову вставала...
Страждала...
Та впасти в зневіру боялась...
Ридала
по ночах - а вдень посміхалась...
Літала...
Шукала... Кохала... Не знала...
Блукала...
Чекала... Кричала... Благала...
Вмирала...
Згорала... Страждала... Ридала...
Та віру в ЛЮБОВ не втрачала -
Я з нею сильнішою стала
І ЩАСТЯ СВОЄ ВІДШУКАЛА!
(13.08.2012 )

Лилечка! Привет! Получится?
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль
УльянаД



Сообщения : 28
Дата регистрации : 2011-02-16

СообщениеТема: Транскрипция    Сб Ноя 17, 2012 8:05 pm

* * *
ЛИтала
у мрИях далЭко-далЭко...
Шукала
сЭбЭ - И цЭ було нЭ лЭгко...
КОхала...
та тИлькЫ нЭ тЫх, кОгО трЭба...
НЭ знала,
як вЫрватЫсь з клИткЫ у нЭбо...
Блукала
в пИтьмИ по жЫттЕвих дОрОгах...
ЧЭкала...
А душу прОймалЫ трЫвОгЫ...
КрЫчала,
що всЭ такЫ буду щаслЫва...
Благала
у Бога, щоб дав менИ сЫлЫ...
ВмЫрала
душЭю - алЭ вОскрЭсала...
ЗгОрала -
И з пОпЭлу знОву вставала...
Страждала...
Та впастЫ в знЭвИру боялась...
РЫдала
пО нОчах - а вдень посмИхалась...
ЛИтала...
Шукала... КОхала... НЭ знала...
Блукала...
ЧЭкала... КрЫчала...Благала...
ВмЫрала...
ЗгОрала... Страждала... РЫдала...
Та вИру в ЛЮБОВ нЭ втрачала
-Я з нею сЫльнИшою стала
И ЩАСТЯ СВОЕ ВИДШУКАЛА!
(13.08.2012 )

P.S. Буква "г" читается мягко, как в слове "легко"

Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль
Лилия Кнорозова
Композитор
avatar

Сообщения : 280
Дата регистрации : 2010-11-27
Откуда : Россия, Луховицы, Московская обл.

СообщениеТема: Re: Заказ песни от Ульяны   Вт Ноя 20, 2012 12:15 pm

Привет, Ульяна!
Дааааааааааа....задачка не из легких......
Попробую.......
Жди!
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль
Admin
Admin
avatar

Сообщения : 717
Дата регистрации : 2010-11-05

СообщениеТема: Re: Заказ песни от Ульяны   Ср Ноя 21, 2012 3:02 am

Здравствуйте, Ульяна. Перевод по обычной схеме. flower
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль http://musicstrok.forumy2x2.com
Admin
Admin
avatar

Сообщения : 717
Дата регистрации : 2010-11-05

СообщениеТема: Re: Заказ песни от Ульяны   Вс Ноя 25, 2012 3:59 am

Здравствуйте, Лиля и Ульяна! простите за задержку с ответом. Сообщение для Лилии доставлено, 500 р. на яндекс поступили.
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль http://musicstrok.forumy2x2.com
Лилия Кнорозова
Композитор
avatar

Сообщения : 280
Дата регистрации : 2010-11-27
Откуда : Россия, Луховицы, Московская обл.

СообщениеТема: Re: Заказ песни от Ульяны   Чт Ноя 29, 2012 4:05 pm

Принимай, Ульяночка!
"Літала" слова Ульяны Дубининой, музыка Лилии Кнорозовой, поет Юлия Оболенская
http://www.realmusic.ru/songs/1086309
Не обижайся за "говор", ну не украинки мы.....
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль
УльянаД



Сообщения : 28
Дата регистрации : 2011-02-16

СообщениеТема: Re: Заказ песни от Ульяны   Пт Ноя 30, 2012 1:07 am

Девчонки!!!!!!!!!!!!
Я Вас люблю!!!!!!!!!!!!!!!!

Вы - МОЛОДЧИНКИ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

СПАСИБОООООООООООО!!!!!!!!!!!!

Песня - супер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Это Вам!!!!!!!!!!!
[i]
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль
Лилия Кнорозова
Композитор
avatar

Сообщения : 280
Дата регистрации : 2010-11-27
Откуда : Россия, Луховицы, Московская обл.

СообщениеТема: Re: Заказ песни от Ульяны   Пт Ноя 30, 2012 12:05 pm

УльянаД пишет:
Девчонки!!!!!!!!!!!!
Я Вас люблю!!!!!!!!!!!!!!!!
Вы - МОЛОДЧИНКИ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
СПАСИБОООООООООООО!!!!!!!!!!!!
Песня - супер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Это Вам!!!!!!!!!!!
[i]
Слава Богу, получилось!
Спасибо, Ульяночка, за оценку!!!!!
Целуем, МЫ
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль
Спонсируемый контент




СообщениеТема: Re: Заказ песни от Ульяны   

Вернуться к началу Перейти вниз
 
Заказ песни от Ульяны
Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу 
Страница 1 из 1

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
Музыка Строк :: Песни на заказ :: Заказ песен Лиле Кнорозовой (традиционный поп, романс, джаз, блюз, авторская песня, свинг, чарльстон, рок-н-ролл, кантри)-
Перейти: